“Y vosotras ovejas mías, las ovejas de mi dehesa, hombres son, y yo soy el Dios vuestro, dice el Señor Dios” (Capítulo 34, versículo 31).

Cuando sean ovejas de mi prado, que apaciento con conocimiento, entendimiento y sabiduría, entonces serán llamados hombre (adam), no oveja ni bestia.

Porque cuando el hombre se deja seducir por los deseos del mundo, he aquí que es bestia, no hombre, pues en lo corporal el hombre es igual a la bestia, él y su asno comen del mismo pesebre.

Pero cuando nos alcance el bien que Dios, bendito sea, nos ha prometido, y la tierra esté llena del conocimiento del Señor, y las demás cosas buenas y promesas, para amar a Dios y servirle con corazón íntegro, y nos ocupemos de lo intelectual, entonces seremos llamados hombre (adam), de modo que se reconozca en nosotros la parte humana y seamos diferenciados de la bestia y del hombre que se asemeja a ella.

Radak - Rabí David ben Iosef Kimji, vivió en el sur de Francia entre los años 1160-1235. Se destacó como gramático por su libro "Mijlol", estudió mucho filosofía y ciencias. Escribió un comentario al Tanaj para los libros Bereshit, Neviim Rishonim, Neviim Ajaronim, Tehilim y Divrei Haiamim. Su comentario trata extensamente asuntos de lengua, puntuación, tradición (masorá) e interpretación de palabras. También se ocupa de la cuestión de la composición de los libros y el tiempo de los profetas, cuestiones históricas y geográficas, y debates con la interpretación cristiana del texto.