“ Así dice el Señor: se oye una voz en Ramá: lamentación, llanto amargo: Rajel llora a sus hijos,rehúsa ser consolada acerca de sus hijos, porque ya no existen.Así dice el Señor: Reprime tu voz del llanto, y tus ojos, de lágrimas,porque será premiado tu trabajo, dice el Señor; pues ellos volverán de la tierra del enemigo de modo que hay esperanza para tu porvenir , dice el Señor, y volverán los hijos a su tierra " (Irmiahu capítulo 31, versículos 14-16)
Midrash Petijta de Eijá Rabá
...En ese momento, Rajel, nuestra matriarca, se puso de pie ante Dios, y le dijo: Señor del universo, es evidente ante Ti que Tu siervo Iaacov me amó con amor extraordinario, y trabajó por mí para mi padre durante siete años. Y cuando se completaron esos siete años y llegó el momento de mi matrimonio con mi esposo, mi padre aconsejó sustituirme por mi hermana ante mi esposo, y esto me resultó muy difícil, porque me enteré del plan, se lo comuniqué a mi esposo y le di señales para que pudiera distinguir entre mi hermana y yo, para que mi padre no pudiera sustituirme. Pero después me consolé a mí misma y soporté mi deseo, y tuve compasión de mi hermana para que no saliera en desgracia. Y por la noche cambiaron a mi hermana por mí ante mi esposo, y le entregué a mi hermana todas las señales que había dado a mi esposo, para que él pensara que ella era Rajel. Y no solo eso, sino que me metí debajo de la cama donde él yacía con mi hermana, y él hablaba con ella y ella callaba, y yo le respondía cada cosa, para que no reconociera la voz de mi hermana, y le hice un favor, y no tuve celos de ella, y no la expuse a la desgracia. Y si yo, que soy carne y sangre, polvo y ceniza, no tuve celos de mi rival y no la expuse a la vergüenza y desgracia, ¿por qué Tú, Rey vivo y eterno, misericordioso, tuviste celos de la idolatría que no tiene sustancia, y exiliaste a mis hijos, y fueron asesinados a espada, e hicieron los enemigos con ellos según su voluntad? Inmediatamente se despertó la misericordia del Santo, bendito sea, y dijo: Por ti, Rajel, Yo haré regresar a Israel a su lugar...
Eijá Rabá - Midrash agádico interpretativo sobre el libro de Eijá. Lamentaciones. El Midrash fue compilado en la Tierra de Israel, aparentemente en el siglo V o VI de la era común. Después de su compilación se hizo uso extensivo del Midrash en sermones públicos en Tishá BeAv (9 de Av), y así con el tiempo se convirtió en dos obras separadas, que reflejan diferentes versiones del Midrash. Estas versiones se desarrollaron en diferentes lugares: una versión se desarrolló en Italia y Ashkenaz, y la otra versión se desarrolló en España y en Oriente; a cada una de las versiones se le añadieron diferentes y variadas fuentes que tratan sobre duelo y consolación. Tenemos dos ediciones impresas del Midrash que reflejan sus dos versiones: Midrash Eijá Rabá, dentro de 'Midrash Jamesh Meguilot', y Midrash Eijá Rabá en la edición de Buber (de: A. Reizel, Introducción a los Midrashim, Instituto Herzog 2011).